Decoration Chez Soi 2007 January

Celebrity Los Angeles Interior Designer Lori Dennis Decoration Chez Soi January February 2007

Celebrity Los Angeles Interior Designer Lori Dennis Decoration Chez Soi January February 2007

Celebrity Los Angeles Interior Designer Lori Dennis Decoration Chez Soi January February 2007

10 Tips for Sustainable Development

January-February, 2007

LA designer Lori Dennis suggests simple ideas to make your home greener.

Lori Dennis, Californian designer has been published in numerous magazines and has appeared on TV (HGTV and NBC) as an expert on green design.

Think ecologically, make a table of local recycled wood: save on raw materials, energy and money and you will sleep better!

Lori Dennis used natural stone (terrazzo) on the floor covered with ecological carpet, recycled glass, and compact fluorescent lighting in the dining room of the Palm Springs home.

1. Opt for hemp shower curtains instead of PVC: they are non-toxic, anti-bacterial and anti-fungal, much less harmful.

2. Using local building materials to save on energy needed to transport materials to your site.

3. Use double hung windows and sun protection film to reduce heat in the house; you use less air conditioning which saves energy and money.

4. Choose recycled woods for moldings, flooring, or furniture. They have a beautiful natural patina and it avoids having to cut down trees. Bamboo is a good choice for flooring which only takes 7 years to grow (unlike 45 or 50 years for trees in general).

5. Use low VOC (volatile organic compounds) paint to avoid producing toxic vapors, which are extremely hazardous to your health.

6. Opt for natural materials such as stone (quartz, granite, marble …) or wood in the bathroom or kitchen: they are much more durable than man-made materials.

7. Opt for ecological fabrics and carpets which have less impact on the environment: protecting our waterways and prevents child labor.

8. Shop flea markets and for vintage pieces. You will have inexpensive objects with character and not add to landfill.

9. Update with instant hot faucets to save energy and avoid wasting water. It also helps with health and sitting water.

10. Install new compact fluorescents that allow for engergy savings while offering warm colors like incandescent bulbs.

With the amount of new quality ecological products on the market, you do not have to sacrifice design in favor of environmental benefits. Your wallet and your health will be the better!


10 Trucs pour faire du Developpement Durable

January-February, 2007

LA Designer Lori Dennis Suggere des idees simples pour rendre votre maison plus verte.

Lori Dennis, designer californienne, a publie des articles dans de nombreux magazines et a participe a des emissions de tele (HGTV et NBC) a titre d’experte en matiere de design vert.

Lin ecologique, table en bois recycle et materiaux locaux: faire des economies de matieres premieres, d’energie et d’argent vous permettra de mieux dormir!

Plancher en pierre naturelle (terrazzo) recouvert de tapis ecologique, verre recycle et eclairage fluorescent compact pour cette salle a manger de Lori Dennis, a Palm Springs.

1. Preferez les rideaux de douche en chanvre a ceux en PVC: ils sont non toxiques, antifongiques et antibacteriens, donc moins nocifs.

2. Utiliser des materiaux de construction provenant de votre region est l’un des gestes les plus avises ainsi la quantite d’energie necessaire au transport des materiaux sur votre chantier.

3. Doublez les fenetres d’un film de protection solaire pour reduire la chaleur dans la maison; vous climatiserez moins et economiscrez ainsi energie et argent.

4. Choisissez du bois recycle, a la belle patine naturelle, pour les moulures, parquets ou meubles: ca evitera d’avoir a abattre des arbres. Le bambou, qui ne met que 7 ans a croitre (contrairement a 45 ou 50 ans pour les arbres en general), constitue un bon choix pour les parquets.

5. Retenez que les peintures a faible emission de COV (composes organiques volatils) ne produisent pas de vapeurs toxiques, qui sont extremement dangereuses pour la sante.

6. Optez pour les matieres naturelles, comme la pierre (quartz, granit, marbre…) ou le bois dans la salle de bains ou lacuisine: ils sont beaucoup plus durables que les materiaux faits de main d’homme.

7. Privilegiez les tissus et tapis dont la fabrication suppose moins d’impact sur l’environnement: vous protegerez nos cours d’eau et empecherez les abus aupres des enfants travailleurs.

8. Achetez le plus possible dans les marches aux puces et les ventesdebarras. Vous aurez ainsi des objets charmants et peu chers, tout en ne participant pas a l’encombrement des depotoirs.

9. Remplacez les reservoirs a cau chaude par des appareils qui chauffent l’eau instantanement et sans l’aide d’un reservoir. Vous evitez le gaspillage d’eau, vous epargnez del’argent et prenez soin de votre sante (aucune eau stagnante).

10. Installez les nouveaux fluorescents compacts qui permettent des economies d’engergie tout en offrant des couleurs chaudes comme les ampoules a incandescence.

Avec la quantite de nouveauc produits ecologiques sur le marche, vous n’avez plus a sacrifier le design de qualite au profit de la protection de l’environnement. Votre portefeuille et votre sante ne s’en porteront que mieux!